Werkstatt ELBE, Japani

[Korhonen]

Japanilaisen re-enactorin ylläpitämä kauppa, josta löytyy niin saksalaista, suomalaista, romanialaistakin kuin italialaistakin tavaraa. Sivuston osoite: http://werkstattelbe.fc2web.com/

Englannin kielistä osiota sivuista ei ole päivitetty hetkeen, joten kannattaa mieluumin aukaista japanin kielinen osio vaikkapa Babelfishin läpi. Eihän se kääntökone mikään hyvä ole, mutta kyllä siitä sen verran osviittaa saa, että osaa suurin piirtein sivuilla navigoida.

Lähetin kaupan pitäjälle jo mailia kysyen kohta tulevista M/36 sarkapuvuista sekä asekonversioista ja niiden hinnoista pari päivää sitten. En ole vielä saanut vastausta.

Tässä on tyypin kotisivu: http://flitz.web.infoseek.co.jp/ (ja sama babelfishin läpi)
Tässä on tuon Suomi-porukan sivu: http://flitz.web.infoseek.co.jp/Flitz_Suomen.html (ja sama babelfishin läpi)

-----------------------------------------------------------------------------

EDIT:
Sain ukolta vastauksen kyselyihini:

I'm sorry.
The reply of e-mail becomes very slow and apologizes.
Thank you for seeing my website.

A SUOMI M1931 electric gun is manufactured in 158000YEN.
A custom of Mosel 98k puts VSR-10 made in MARUI and 98k made in MARUSIN together.
Its wages are 52800YEN.

Asepuku M/36 is sold around autumn of this year.
The price is still uncertain.

Thank you.

Eli tuo scratch-built Suomi-KP -customi maksaisi siis 158000 jeniä, joka on meidän valuutassa about 1200 euroa. Hinta on kova, mutta kyseessähän on taas yhden miehen nyrkkipaja, joten minkäs teet.
Tuo toinen pyssy, josta kyselin oli siis Maruin VSR-10 koneiston modaaminen Marushinin Kar98K:n sisälle. Toimenpiteelle ukko siis antoi hintaa 52800 jeniä, joka on meidän valuutassa about 410 euroa, mutta hinta ei mun tietääkseni sisällä aseita, joten ne pitäisi toimittaa ukolle erikseen.
Kyselin myös noista tulevista M/36 asepuvuista, mutta kuten mailissa lukee, ne tulevat syksyllä ja hinnasta ei vielä tietoa ole. Suolainen se tulee kyllä olemaan, jos ottaa huomioon noiden kesäpukujen hinnan.

Kaiken kaikkiaan varmasti vähän turhan tyyris ja vaikeasti lähestyttävä pulju jopa meikäläiselle, vaikka täällä Japanissa nyt asustelenkin, joten perus suomalainen jantteri tuskin noista kyhäilyistä paljoa hyötyy. Kuitenkin mielenkiintoista tietää, että täällä Japanin maallakin Suomisota joitain ihmisiä kiinnostaa.

[Saarinen]

Kesäpusero on kyllä pirun nätti tekele, ajaa ohi MilPron vastaavasta 6-0 äkkiseltään katsottuna paremman kankaan ja etenkin noiden nappien osalta (nuo litteät metalliset napit olivat huomattavasti yleisempiä miehistön kesäpuseroissa kuin leijonanapit). Hinta vaan on kohtalaisen helvetillinen. Saisihan tuolta näkemä helposti leijonanappeja, aliupseerien arvomerkkejä ommeltuine arvomerkkikulmineen ja kokardeja sun muuta pikkuroinaa, jota saa Suomesta jahdata kissojen ja koirien kanssa eikä välttämättä silloinkaan löydä. Suomi-KP on myös erittäin nätti tekele.

Jännä juttu, miten suomalaista rojua on kunnollisina reproina muualla maailmassa kuten Jenkkilässä (KevOs 4) ja tuolla Jaappanissa. Suomesta taas ei tahdo oikein löytyä, tai sitten jotain epämääräistä MilPron enemmän tai vähemmän poskellaan olevaa roinaa.

[Korhonen]

Suomessa kysyntä ei kuitenkaan ole tarpeeksi suuri verrattuna näihin isompii mantuihin.

[Jägare Aminoff]

Suomessa kysyntä ei kuitenkaan ole tarpeeksi suuri verrattuna näihin isompii mantuihin.

Ikäväkyllä siinä löit naulankantaan. Mutta on ihme ettei suomessa vielä sitten tajuta että menekkiä ois maalimalla.

Jos voittais lotossa niin pistäis pystyyn kutomon joka tekee alkuperäistä vastaavaa kangasta ja ompelimon joka ompelis reprovaatteet.

[Telinov]

Minusta on kyllä hivenen hupaisaa että nipponit haluaa leikkiä meitä suomalaisia, meitä jotka olimme niin kaukana ja täällä pohjoisessa.
Mutta toisaalta miksikäs me leikimme vietnamilaisia

BTW Kocher kai siellä Japanissa on re-enactorejä jotka harrastaa omia sota-ajan touhuja? Itse olen kyennyt löytämään vain pari, je nekin jenkeistä, vaikka nipponeita olikin...

[Saarinen]

Juu, onhan japanin mies ressuvänrikin kesäpuserossa aika omalaatuinen näky No, pääasia että kiinnostusta löytyy myös meidän historiaa kohtaan. Japanilaisilla ei ole ainakaan ongelmaa saada mahtumaan sota-aikaisia asepukuja päälle, sen verran pienikokoisia kun ovat.

[Telinov]

Jep.
Dirty Ape, olet varmaan lukenut Suomen ja Japanin välisestä "erityisuhteesta"? Aikanaan 20-30-luvuilla pidettiin jonkin verran sotilasyhteistyötä, ja he mm. saivat Suomesta suunnistus ja maanmittaus laitteistoa, sekä muutamat Keisarillisen armeijan sotilaat koulutuksen käyttämään niitä.
Myös siitä on hauska kuva (en muista kirjan nimeä saatana!) jossa Japanin suurlähettiläs on Talvisodan aikanan käymässä rintamalla, hänellä on yllään suom. sarkahousut, SA villapaita ja SA karvalakki

[Korhonen]

Sain vastauksen sähköpostiini. Päivitin ensimmäiseen viestiin tulokset.

[Kyrö]

Japanin Suomen suhteet syntyivät jo Venäjä-Japanin sodan aikana 1904-05 kun jaappanilaiset pyrkivät aiheuttamaan sekasortoa ja kapinointia Venäjän lähtisillä rajoilla. Historiallisesti merkittävin todiste on aselaiva John Grafton ja tuhansittain Vetterli-kivääreitä jotka japanilaiset rahoittivat. Jo silloin elätettiin sekä japanilaisten että suomalaisten keskuudessa järjettömiä haaveita siitä että piskuinen läntinen suuriruhtinaskunta vähäisine asukkaineen voisi erkaantua ja itsenäistyä suuresta Venäjän Keisarikunnasta, hulluja nuo suomalaiset (ja japanilaiset kans).

[Kant]

Löytyykö muuten tota naisten punasten ristin asukokonaisuutta mistään halvemmalla? Mulla saattaa olla pari naistuttavaa, jotka sellaisen voisivat joskus päälleen pistää..

[Telinov]

Pistä niille Lottapuvut